MENU
分類
  • 住宿
    • 溫泉
    • 飯店
  • 活動
    • 季節性場景
    • 節慶
      • 煙火
  • 美食
    • 拉麵
    • 日本料理
  • 觀光
    • 歷史・遺產
    • 神社和寺廟
    • 體驗和娛樂
      • 散步
      • 水族館
新着記事
  • 南紀白浜「とれとれ市場」完全攻略|海鮮グルメ・お土産・BBQ・アクセス情報まとめ
    南紀白濱「Toretore市場」完全指南|海鮮美食、紀念品、BBQ、交通訊息
  • かなたが停まる「加太駅」のホーム
    搭乘鯛魚電車可抵達的加太觀光景點 | 搭乘火車旅行最適合拍照的景點
  • 亀の井ホテル那智勝浦の魅力を徹底解説|アクセス方法と周辺観光情報も
    徹底解說龜之井飯店那智勝浦的魅力|包括交通方法和周邊旅遊訊息
  • 紀州東照宮的看點和交通方式!歷史與建築之美
  • 天守曲輪から撮影した和歌山城天守閣
    和歌山城的旅遊歷史、魅力、亮點及交通訊息
destination WAKAYAMA
  • 前往和歌山縣的交通
  • 關於本網站
  • 免責聲明
  • 聯絡我們
  • 隱私權政策
destination WAKAYAMA
  • 前往和歌山縣的交通
  • 關於本網站
  • 免責聲明
  • 聯絡我們
  • 隱私權政策
  1. HOME
  2. 觀光
  3. 神社和寺廟
  4. 盡情享受高野山的旅遊指南|交通、景點、示範路線介紹

盡情享受高野山的旅遊指南|交通、景點、示範路線介紹

2024 12/14
神社和寺廟
2024年11月18日2024年12月14日
高野山を最高に楽しむ観光ガイド|アクセス・スポット・モデルコース紹介 A guide to enjoying Mount Koya to the fullest | Access, sightseeing spots, and model courses

高野山是日本最有名的佛教聖地之一,每年吸引了眾多國內外的觀光客。高野山由真言宗的開祖空海(くうかい,別名:弘法大師)所創,擁有超過1300年的悠久歷史,散布著許多寺廟及文化財產。

此外,高野山還以可以體驗宿坊、品嘗精進料理、以及體驗佛教文化而聞名,提供了其他地方無法感受到的獨特體驗。

在這篇文章中,我們將詳細介紹高野山的歷史和文化、旅遊景點、交通方式,以及宿坊和推薦行程等資訊。

不論是第一次造訪還是再度前來的人,都可以參考本文章,讓您的高野山之旅更加愉快。

目次

什麼是高野山?了解它的歷史和文化

高野山位於和歌山縣北部,海拔約800公尺的山地,是日本佛教界的聖地之一。

首先,我們將介紹高野山的歷史和文化。了解高野山將有助於深入認識日本的佛教文化。

空海(弘法大師)創建高野山的緣由及歷史

真言宗的創始人「空海(くうかい)」在平安時代初期,前往中國唐朝學習密教,並於806年回到日本。

空海(弘法大師)の肖像

之後,空海選擇高野山作為密教修行之地。高野山地處深山,遠離世俗,環境寧靜,非常適合修行,是傳播真言密教教義的最佳場所。

空海創立真言宗的主要原因如下:

真言宗創立的理由
  • 推廣密教:將在唐朝學到的密教傳播到日本
  • 救濟世人:傳授能夠幫助困苦之人的實踐佛教
  • 革新日本佛教:推動從奈良佛教轉向平安佛教
  • 創建修行場:建立適合密教修行的道場(高野山)

空海所創立的真言宗具有以下特點:

真言宗的教義
  • 以密教教義為核心
  • 追求「即身成佛」(在今世實現覺悟)
  • 擁有以高野山為中心的修行場

目前,真言宗在日本全國擁有約14,000座寺廟,受到廣泛信仰。

空海的教義和貢獻,經過1200多年仍然深深融入日本的文化與精神之中。

作為真言宗聖地的高野山角色

高野山不僅是真言宗的總本山,還在宗教、文化、教育等方面對日本佛教界產生了巨大影響。這片由弘法大師空海所創建的土地,蘊藏著宗教教義與豐富的歷史,具有多重意義。

修行與教育的中心地

高野山是弘法大師空海於816年開創的真言密教根據地。這裡是一個僧侶鍛鍊精神與身體的嚴格修行之地,擁有豐富的學習與修行資源。

信仰中心

對於真言宗信徒來說,高野山是一個特別的靈場,全年吸引無數抱有虔誠心的人前來。參拜弘法大師空海,祈求內心的平靜,深深感受他的教義。

文化與藝術的保存地

高野山同時也是日本文化遺產的重要寶庫。長久的歷史使這裡匯集了許多珍貴的文化財產與藝術作品,並得到了妥善保存。

許多國寶及重要文化財藏於高野山靈寶館,受到精心保護與展示。

金剛峯寺的襖繪與蟠龍庭(ばんりゅうてい)等庭園,充分展現了日本傳統美術與建築之美,讓人感受到佛教精神的深邃。

世界遺產的價值

2004年,因其宗教與文化價值,高野山被聯合國教科文組織列為世界遺產。這裡不僅是旅遊勝地,更是體現日本精神文化的重要場所。

高野山傳遞著真言密教教義,守護日本傳統文化,同時也為現代人提供心靈安慰,至今仍發揮著重要作用。

訪問前須知:高野山的文化與習俗

前往高野山時,了解並尊重作為佛教聖地的規範與禮儀十分重要。

大家共同遵守參拜規矩,不打擾他人參拜,才能夠舒適愉快地享受旅程。

參拜時的禮儀

高野山有許多莊嚴的場地,因此參拜時需保持安靜。

特別是在奧之院與金剛峯寺等神聖之地,說話時要放輕音量,避免打擾他人的祈禱。

參拜時,建議雙手合十,表達敬意。

拍照須注意的事項

高野山內有一些禁止拍照的區域,尤其是奧之院的御廟橋以內嚴禁攝影。

這些地點被視為極其神聖,因此訪客需以尊重的態度遵守規定。

即使在允許拍照的地方,也要注意不影響其他參拜者。

品嚐精進料理與體驗佛教文化的心態

在高野山的宿坊,提供的精進料理是基於佛教戒律的素食料理,不使用動物性食材。享用這樣的餐點時,懷著感恩之心是非常重要的,細細品味每一道料理,並表現出感謝之情。

參加抄經或靜坐等佛教活動時,亦需誠心誠意地投入。

了解高野山的文化背景能夠幫助訪客更深入體驗佛教文化,並以尊重的態度行動。這樣,您不僅能夠作為一名觀光客,更能在這裡淨化心靈,重新審視自己。

在高野山體驗的必做之事

高野山擁有獨特的宿坊住宿體驗、精進料理、以及其他難得的佛教文化體驗。

以下介紹來高野山時必做的幾項推薦活動。

佛教文化體驗:抄經與靜坐

高野山可以體驗抄經和靜坐等佛教文化活動。

抄經是將經文一字一句工整地書寫下來,這不僅能讓心情平靜,也能鍛鍊專注力。

靜坐則是修行中用來讓心平靜的練習,讓您在忙碌的日常生活中找到寧靜的時光。

體驗宿坊:感受內心平靜的住宿

宿坊是寺院經營的住宿設施,能夠體驗到真正的佛教文化。

高野山擁有超過50家宿坊,每家都有不同的特色,比如與戰國武將有淵源的寺廟、擁有美麗庭園或襖繪的寺廟等。

您可以參加晨間的佛事、學習佛教教義,體驗讓心靈安靜的時光。

需記住,宿坊是寺廟而非觀光設施,應當對佛事和僧侶保持敬意。入住時務必確認門禁、沐浴時間及其他規定。

品嚐精進料理:享受佛教飲食文化

精進料理是遵循佛教戒律而製作的素食料理,不使用肉類或魚類,以蔬菜與豆類為主。

在高野山的宿坊,能夠品嚐當地特色的精進料理。特別是使用當季蔬菜所製作的料理,不僅美味,且視覺上也非常吸引人。

感受高野山的四季之美

高野山一年四季風景各異,春天有櫻花盛開,秋天有美麗的紅葉,而冬天則是覆蓋著白雪,展現出神秘的景象。

不同季節都有不同的風情,建議您選擇喜歡的季節前來,體驗高野山獨特的美景。

特別推薦秋天,金剛峯寺正門周圍以及被燈光點綴的蛇腹路(じゃばらみち)紅葉美景,令人讚嘆。

高野山旅遊的必訪景點

高野山有眾多歷史悠久且具有文化價值的寺廟,2004年被列為「紀伊山地的靈場與參拜道」世界遺產,以下介紹一些不能錯過的代表性景點。

金剛峯寺(こんごうぶじ):高野山的宗教中心

金剛峯寺の本堂
金剛峯寺(こんごうぶじ)

金剛峯寺是高野山真言宗的總本山,是高野山整個宗教活動的中心。寺廟始建於平安時代,這裡是僧侶們學習佛教教義、努力修行的重要場所。

寺廟境內非常廣闊,佔地超過4000平方公尺,有很多值得一看的地方。

其中最著名的是石庭「蟠龍庭(ばんりゅうてい)」,由140塊花崗岩組成,描繪了雙龍在雲海中遊動的樣子。

金剛峯寺の庭園「蟠龍庭」
蟠龍庭(ばんりゅうてい)

這個庭園一年四季都有不同的美景,尤其在紅葉時期格外動人。

本堂內部有精緻的襖繪和雕刻,可以欣賞建築之美,還能體驗僧侶的說法與誦經。

壇上伽藍(だんじょうがらん):享受佛教建築之美

壇上伽藍是空海(弘法大師)為實現密教思想而建造的中心伽藍群。

自從空海選擇高野山作為修行地,壇上伽藍一直是真言密教的根本道場,這裡有許多重要的佛教建築。其中最著名的是根本大塔和金堂。

金剛峯寺の根本大塔
根本大塔(こんぽんだいとう)

「根本大塔(こんぽんだいとう)」是象徵真言密教宇宙觀的雄偉建築,高約45公尺的朱色大塔十分引人注目。塔內以大日如來為中心,供奉五尊佛像,象徵密教教義。牆壁上鮮豔的佛畫氣勢磅礡,給人深刻的震撼。

金堂則位於壇上伽藍中心,是舉行宗教儀式的重要場所。堂內供奉著莊嚴的佛像,環境靜謐而神聖。

這些建築一年四季展現不同風情,特別是與紅葉相映的秋季和雪景覆蓋的冬季,美不勝收。

奧之院(おくのいん):緬懷弘法大師的巡禮地

奥の院への参道

奧之院是高野山最神聖之地,真言宗的開祖弘法大師被認為在此地至今仍持續修行。

參拜者會步行約2公里長的參道,沿途有歷史悠久的墓石與供養塔,環境莊嚴肅穆。

這條參道兩側佇立著許多戰國武將與歷史人物的墓碑,並有奉納的石燈籠,構成壯麗的景觀。

如豐臣秀吉的供養塔、武田信玄與上杉謙信的墓等,讓人感受到濃厚的日本歷史氣息。

步行至御廟橋時,需脫帽並低頭行禮,以示敬意。御廟橋之後禁止攝影,參拜時請保持安靜,享受這片神聖之地。夜晚時,石燈籠點亮後景色尤為神秘。

靈寶館(れいほうかん):歷史珍寶匯聚的藝術館

靈寶館是專門收藏和展示高野山的佛教藝術品與文化財產的藝術館,自1921年開館以來,館藏多達5萬件以上,其中一部分定期向公眾開放。

展品隨季節更替,每次來都能發現新亮點。庭園景觀優美,營造出一個寧靜的氛圍,適合仔細欣賞每件文物。

還會舉辦特別展覽,建議事先查詢展覽資訊。

其他名勝:享受高野山的自然風景

高野山自然環境優美,遍布著可供遊覽的名勝景點。寺院周圍森林廣闊,空氣中瀰漫著寧靜與草木的清香。

春天櫻花盛開,秋天紅葉絢爛,每個季節都有不同的美景。

推薦的徒步路線有女人道。

女人道曾是女性無法進入高野山時,繞山修行的道路,如今男女皆可自由散步,享受森林浴。

沿途可見歷史遺跡與石佛,文化與自然交織的風景令人陶醉。展望台上還能遠眺高野山的全景,壯麗景色令人流連忘返。

高野山內旅遊推薦行程與注意事項

規劃高野山行程前,了解推薦路線有助於提升旅遊體驗。以下介紹高野山內一天或兩天的行程及旅遊注意事項。

高野町HP提供的「高野山旅遊地圖」

推薦行程:高野山一日遊行程

STEP
9:30 抵達高野山站

乘坐纜車抵達高野山站後,首先可以感受高山清新的空氣。車站附近有導覽中心,可以獲取地圖及相關資訊。

STEP
10:00 參拜奧之院

第一站前往「奧之院」,弘法大師空海據說至今仍在此地修行。沿著參道漫步,感受被自然環繞的莊嚴氛圍,沿途還有許多歷史供養塔與墓碑,在此合掌參拜,讓心靈平靜下來。

STEP
12:00 享用精進料理午餐

參拜結束後,享用傳統的精進料理。高野山有多家提供午餐的宿坊,豆腐及山菜等食材製成的料理,簡單而滋味豐富。這樣的用餐體驗,能讓身心舒緩下來。

STEP
13:30 參觀金剛峯寺

下午可前往高野山的總本山「金剛峯寺」。精美的襖繪與枯山水庭園是亮點,能感受到四季變化帶來的不同風情。寺內有時會有僧侶講解,建議參加,深入了解高野山的歷史。

STEP
15:00 漫遊壇上伽藍

之後造訪「壇上伽藍」,這裡有象徵真言密教的根本大塔與金堂等重要建築。特別是紅色的大塔,非常適合拍照留念。

STEP
16:30 購物與咖啡休息

遊覽結束後,可在沿途的商店購買紀念品,如高野山特產或精進料理相關商品。之後在咖啡館小憩,享用抹茶或甜點。

STEP
17:30 返回高野山站

結束一天的行程,乘坐纜車回程。此時,您會帶著滿滿的感動與美好的回憶離開高野山。

推薦行程:高野山兩天一夜

【第一天】

STEP
10:00 抵達高野山站

搭纜車抵達高野山站,享受早晨的清新空氣,取得導覽資訊,準備展開旅程。

STEP
10:30 參拜奧之院

先前往奧之院,步行參道,沉浸在被巨杉環抱的靜謐氛圍,參拜弘法大師空海,感受這片聖地的靈氣。

STEP
12:00 享用精進料理午餐

參拜完畢,前往宿坊或精進料理餐廳品嚐素食料理,享受寧靜且滋味十足的用餐體驗。

STEP
13:30 參觀金剛峯寺

下午到高野山的總本山金剛峯寺參觀,欣賞壯麗的襖繪與精緻的庭園,參加導覽了解高野山的佛教歷史。

STEP
15:00 散步壇上伽藍

接著前往壇上伽藍,欣賞根本大塔與金堂,體驗佛教建築的莊嚴與美麗,拍照留念。

STEP
16:30 入住宿坊

入住宿坊,體驗寺院生活,探索宿坊內的庭園或參加靜坐活動,放鬆心情。

STEP
20:00 夜間散步

入夜後可在宿坊附近散步,享受星空與夜晚的靜謐,或參加夜遊導覽,感受不同的高野山風情。

【第二天】

STEP
6:00 參加早晨佛事

早起參加宿坊的佛事活動,聆聽誦經聲,讓心靈平靜,體驗與僧侶一同修行的感覺。

STEP
7:30 享用精進料理早餐

參加完佛事後,品嘗宿坊準備的簡單精進早餐,清淡卻充滿營養。

STEP
9:00 漫步女人道

吃完早餐後,選擇女人道漫步,欣賞自然美景與沿途的歷史遺跡,充分享受高野山的清新空氣與幽靜。

STEP
11:00 參觀靈寶館

參觀靈寶館,欣賞珍貴的佛教藝術與文物,探索高野山文化遺產的魅力。

STEP
13:00 午餐與自由活動

參觀完靈寶館後,自由活動時間可到餐廳享用午餐,或到附近商店購買紀念品。

STEP
15:00 結束旅程,返回高野山站

行程結束,帶著美好的回憶與滿滿的感動離開高野山,搭纜車返回。

這樣的行程安排,能讓您細細品味高野山的歷史文化與自然風光,度過一個充實而愉快的旅程。

各景點的參觀費用

スクロールできます
地點適用對象費用開放時間
金剛峯寺中學生以上
小學生
1,000日圓
300日圓
8:30~17:00
(16:30 截止進入)
金堂中學生以上
小學生以下
500日圓
免費
8:30~17:00
(16:30 截止進入)
根本大塔中學生以上
小學生以下
500日圓
免費
8:30~17:00
(16:30 截止進入)
德川家靈台中學生以上
小學生以下
200日圓
免費
9:00~16:30
(16:10 截止進入)
授戒費所有人1,000日圓9:00 / 10:00 / 11:00
13:00 / 14:00
15:00 / 16:00
通用參觀券中學生以上
小學生以下
2,500日圓
不適用
適用於上述 5 個地點

※未滿學齡兒童免費

山區氣溫較低,服裝要注意

高野山站外觀
南海高野山纜車「高野山站」

高野山位於海拔約800公尺的山區,比平地溫度低5至10℃,特別是秋冬季節氣溫很低,可能會降至0℃以下。

早晚氣溫更低,建議攜帶厚外套或防寒衣物。即使在春夏季,早晨和夜晚仍有寒意,建議準備輕便外套以備不時之需。

山區天氣變化多端,建議攜帶防水外套或雨具,避免突如其來的風雨影響行程。

穿著舒適的鞋子,確保行走時輕鬆舒適,適合長時間步行。

前往高野山的交通方式

前往高野山有多種方式,公共交通與自駕各有優缺點,了解不同交通方式能更方便規劃行程。以下詳述從關西機場、大阪、京都及和歌山市的前往方式。

從關西各地到高野山的交通

從關西機場出發

關西機場 → 天下茶屋站 → 極樂橋站 → 高野山站 → 高野山各地

從京都・新大阪出發

京都站 → 新大阪站 → 大阪地鐵難波站・南海難波站 → 極樂橋站 → 高野山站 → 高野山各地

從和歌山市出發

JR和歌山站 → 橋本站(JR・南海)→ 極樂橋站 → 高野山站 → 高野山各地

自駕前往須注意事項與停車資訊

若選擇自駕前往高野山,需注意山路較為崎嶇,建議提前準備暈車藥。

冬季期間容易積雪與路面結冰,建議使用雪胎或攜帶防滑鏈,確保行車安全。

金剛峯寺提供的「高野山停車場地圖」

高野山內有多個停車場,主要景點附近設有停車位,但旅遊旺季時容易擁擠,建議早些出發以確保有位。

使用公共交通(火車・纜車・巴士)或許更為方便,建議根據行程規劃選擇合適交通方式。

高野山的購物與美食

高野山有許多能體驗佛教文化的購物與美食場所。在旅遊途中,不妨停下腳步享受當地特有的風味與商品。

天風てらす

天風てらす是熱門購物景點,提供高野山特色的工藝品與獨特的精進料理甜點,併有附設咖啡館,能在悠閒的氛圍中享受當地特色。

營業時間11:00-17:00(冬季至16:00)
午餐:11:00-14:00
咖啡館:11:00-16:00
公休星期二
地址和歌山縣伊都郡高野町高野山53-3
電話0736-25-6012
官網https://www.ichinohashi.co.jp/terrace.html

高野山數位博物館(高野山 café 雫)

位於金剛峯寺附近的高野山數位博物館,利用最新數位技術介紹高野山的歷史文化,還設有「高野山 café 雫」,提供當地食材製作的特製甜點,非常適合稍作休息。

營業時間平日:10:00~16:00
週末:10:00~17:00
公休冬季不定休
地址和歌山縣伊都郡高野町高野山360
電話0736-26-8571
官網https://www.dmckoyasan.com/digitalmuseum/

角濱芝麻豆腐總本鋪

角濱芝麻豆腐總本鋪是高野山知名的芝麻豆腐老店,堅持使用精選食材與傳統製法,芝麻豆腐香氣濃郁,口感細滑,是高野山必嚐美食。

營業時間8:00~17:00
公休年末年初
地址和歌山縣伊都郡高野町高野山262
電話0736-56-2336
官網https://www.gomatohu.com/

推薦住宿的主要宿坊

高野山有多間傳統宿坊,每間寺院都提供獨特的住宿體驗。入住宿坊可以親身體驗佛教文化,放鬆身心,享受寧靜的時間。以下是一些推薦的宿坊。

福智院(ふくちいん)

高野山宿坊 福智院

福智院是高野山歷史悠久的宿坊之一,以美麗的庭園聞名。這裡的精進料理非常有名,適合愛好素食的人士。此外,還可以參加寫經和禪修,度過一個靜謐的心靈時光。

一乘院(いちじょういん)

高野山宿坊 一乗院

一乘院是高野山具有高格調的宿坊之一,氛圍莊嚴肅穆。遊客可以參觀豪華的本堂和歷史悠久的庭園,並參加早晨佛事,體驗佛教的教誨。房間設計古樸典雅,讓您在這裡度過平靜的夜晚。

赤松院(あかまついん)

高野山宿坊 赤松院

赤松院的氛圍輕鬆,特別適合初次入住宿坊的人。這裡的精進料理以新鮮的當地蔬菜為主,健康又美味。此外,您還可以體驗坐禪和寫經,深入感受高野山的佛教文化。

惠光院(けいこういん)

高野山宿坊 恵光院

惠光院是親切溫馨的宿坊,非常適合家庭旅客。這裡提供多樣的佛教體驗,讓心靈沉澱。此外,院內的庭園景色優美,您可以在這裡散步,放鬆身心。宿坊也能應對英語交流,對於外國遊客來說非常友好。

天德院(てんとくいん)

高野山宿坊 天徳院

天德院提供一個安靜的空間,適合想要遠離繁忙生活、放鬆心靈的旅客。宿坊內的日本庭園非常美麗,早晨的佛事和佛教講座能讓您更深入了解佛教文化,收穫一個啟迪心靈的旅程。

遍照光院(へんじょうこういん)

高野山宿坊 遍照光院(へんじょうこういん)

遍照光院四周被自然環繞,提供寧靜的住宿環境。您可以參加冥想、寫佛等活動,體驗放鬆與平靜。宿坊擁有開闊的庭園,適合散步與沉思,是遠離都市喧囂、整理心緒的理想之地。

神社和寺廟
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
  • 周参見(すさみ)町蝦蟹水族館是什麼?獨特的功能、交通和附近的地方
  • 丹生都比賣神社(にうつひめじんじゃ)的歷史與交通指南|靈性力量的世界遺產

この記事を書いた人

tonarino_wkymのアバター tonarino_wkym

我是一位在和歌山縣出生長大並仍然居住在那裡的部落客!
我寫這個部落格是為了向來自日本和國外的和歌山遊客提供有用的內容。
請慢慢享受!

関連記事

  • 紀州東照宮的看點和交通方式!歷史與建築之美
    2024年12月25日
  • 丹生都比売神社(にうつひめじんじゃ)の歴史とアクセス|スピリチュアルな世界遺産 history and access to Niutsuhime-jinja-shrine spritual world heritage
    丹生都比賣神社(にうつひめじんじゃ)的歷史與交通指南|靈性力量的世界遺產
    2024年12月14日
  • 熊野速玉大社の本殿
    熊野速玉大社參觀指南:交通方式與亮點
    2024年12月14日
  • 熊野那智大社參觀指南:交通方式和亮點
    2024年12月14日
  • 熊野本宮大社參觀指南:交通方式與亮點
    2024年12月14日

コメント

コメントする 取消回覆

CAPTCHA

分類
  • 住宿
    • 溫泉
    • 飯店
  • 活動
    • 季節性場景
    • 節慶
      • 煙火
  • 美食
    • 拉麵
    • 日本料理
  • 觀光
    • 歷史・遺產
    • 神社和寺廟
    • 體驗和娛樂
      • 散步
      • 水族館

trip.com banner ad

目次
destination WAKAYAMA
  • 日本語
  • English
  • 中文 (香港)
分類
  • 住宿
    • 溫泉
    • 飯店
  • 活動
    • 季節性場景
    • 節慶
      • 煙火
  • 美食
    • 拉麵
    • 日本料理
  • 觀光
    • 歷史・遺產
    • 神社和寺廟
    • 體驗和娛樂
      • 散步
      • 水族館
關於廣告

本網站透過廣告和指定廣告的連結從廣告費用中獲取收入。

關於本網站
  • 隱私權政策
  • 聯絡我們
  • 免責聲明
  • 關於本網站
  • 前往和歌山縣的交通

© 2024 destination WAKAYAMA all rights reserved

目次